Espírito Santo Lyrics Translation in English

Danielle Cristina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Arde de novo, queima o Teu fogo em mim

Burn again, let Your fire burn in me

Acende a chama, sopra e inflama no meu coração

Light the flame, blow and ignite in my heart

Fala comigo, meu grande amigo, Espírito Santo

Talk to me, my great friend, Holy Spirit

Consolador, Intercessor, fogo consumidor

Comforter, Intercessor, consuming fire


Sopra o Teu vento sobre nós, Senhor

Blow Your wind upon us, Lord

Esse é o tempo de avivamento

This is the time of revival

Sobre a Igreja, vem derramar Tua glória

Upon the Church, come pour out Your glory

Teu poder, Tua shekinah, Tua shekinah

Your power, Your presence, Your shekinah


Vem Espírito Santo, vem neste lugar

Come Holy Spirit, come in this place

O Teu povo sedento Te clama

Your thirsty people cry out to You

Vem, retira o pecado, vem purificar

Come, take away sin, come purify

Vem, e enche-nos até transbordar

Come, and fill us until we overflow

Vem Espírito Santo, vem neste lugar

Come Holy Spirit, come in this place

O Teu povo sedento Te clama

Your thirsty people cry out to You

Vem, retira o pecado, vem purificar

Come, take away sin, come purify

E enche-nos até transbordar

And fill us until we overflow


Enche-nos, cura e renova

Fill us, heal and renew

Enche-nos, aviva e transforma

Fill us, revive and transform

Enche-nos, de fogo e unção

Fill us, with fire and anointing

Enche-nos, aviva-nos, arde o nosso coração

Fill us, revive us, ignite our hearts


Vem Espírito Santo, vem neste lugar

Come Holy Spirit, come in this place

O Teu povo sedento Te clama

Your thirsty people cry out to You

Vem, retira o pecado, vem purificar

Come, take away sin, come purify

Vem, e enche-nos até transbordar

Come, and fill us until we overflow

Vem Espírito Santo, vem neste lugar

Come Holy Spirit, come in this place

O Teu povo sedento Te clama

Your thirsty people cry out to You

Vem, retira o pecado, vem purificar

Come, take away sin, come purify

Vem, e enche-nos até transbordar

Come, and fill us until we overflow


Vem, Espírito de Deus

Come, Spirit of God

E enche a minha vida

And fill my life

Enche-nos, Senhor

Fill us, Lord

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment