Um Dia a Gente Aprende Lyrics Translation in English

Um dia a gente aprende a ouvir

One day we learn to listen

Abrir a mente e entender

Open our minds and understand

Ser aluno da vida e com ela crescer

Be a student of life and grow with it

Um dia a gente aprende a ser feliz

One day we learn to be happy

A não ligar se perde ou ganha

Not caring if we lose or win

Silenciar o que o medo diz

Silencing what fear says

Dar volume a paz, dizer que ama

Amplifying peace, saying you love

E deixa ser como as coisas são

And let things be as they are

Deixar pra lá, nada foi em vão

Let it go, nothing was in vain

Hoje a gente é bem maior que antes

Today we are much bigger than before

E daqui pra frente, dá pra ser gigante

And from now on, we can be giants

Hoje a gente é bem maior que antes

Today we are much bigger than before

A vida vale a pena, o amor é o bastante

Life is worth it, love is enough

Um dia a gente aprende a falar

One day we learn to speak

Se permitir ser vulnerável

Allow ourselves to be vulnerable

Dizer que não quando não quer

Say no when we don't want to

Se aceitar, ser como é

Accept ourselves, be as we are

Um dia a gente aprende a olhar

One day we learn to look

Quem sempre esteve aí do lado

Who has always been there by our side

Pra caminhar no chão de giz

To walk on the chalk ground

Compartilhar, chorar de rir

Share, laugh and cry

E deixa ser como as coisas são

And let things be as they are

Deixar pra lá, nada foi em vão

Let it go, nothing was in vain

Hoje a gente é bem maior que antes

Today we are much bigger than before

E daqui pra frente, dá pra ser gigante

And from now on, we can be giants

Hoje a gente é bem maior que antes

Today we are much bigger than before

A vida vale a pena, o amor é o bastante

Life is worth it, love is enough