Amanhece Lyrics Translation in English

Débora e Léia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amanhece um dia tão bonito

The day dawns so beautiful

Uma alegria invade o meu ser

A joy invades my being

Penso num Deus tão infinito

I think of a God so infinite

Razão para todo o meu viver

Reason for all my living


Está na hora de me levantar

It's time for me to get up

Dobro meus joelhos em oração

I bend my knees in prayer

Que eu possa nesse dia suportar

May I endure on this day

Qualquer prova ou tentação

Any test or temptation


(Refrão)

(Chorus)

Deus é a minha fortaleza

God is my fortress

E eu não vejo nada a temer

And I see nothing to fear

Ele é minha defesa, e eu digo com certeza

He is my defense, and I say with certainty

Sem Ele eu não posso viver

Without Him, I cannot live


Se está na hora de me levantar

If it's time for me to get up

Dobro meus joelhos em oração

I bend my knees in prayer

Que eu possa nesse dia suportar

May I endure on this day

Qualquer prova ou tentação

Any test or temptation


(Refrão)

(Chorus)

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment