Cheiro e Cabelo Lyrics Translation in English

Diego e Victor Hugo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma camisa esconde um peito arranhado

A shirt hides a scratched chest

E um arrependido vai entrar no carro

And a repentant one will get into the car

Uma aliança sai do bolso e vai pro dedo

A ring comes out of the pocket and goes onto the finger

E o frio na barriga agora é de medo

And the butterflies in the stomach now are of fear

É que na roupa sempre fica cheiro e cabelo

It's that in the clothes, the smell and hair always remain


No caminho da volta meu telefone toca

On the way back, my phone rings

Tô chegando e no trajeto

I'm arriving, and on the journey

Vou apagando as mensagens e arrumando a

I delete the messages and adjust the

Posição do banco

Position of the seat


O meu drama já começa na garagem

My drama already begins in the garage

Quando ela me recebe (oi amor tô com saudade)

When she greets me (hi love, I miss you)

E toda preocupada perguntando como foi meu dia

And all worried, asking how my day was

Ô balde de água fria

Oh, what a cold shower

Eu tô trocando o amor da minha vida

I'm trading the love of my life

Por um beijo gostoso de língua

For a delicious tongue kiss


Não faz sentido mentir sorrisos

It doesn't make sense to fake smiles

Ela merece que eu seja bem mais homem do que isso

She deserves me to be much more of a man than this


No caminho da volta meu telefone toca

On the way back, my phone rings

Tô chegando e no trajeto

I'm arriving, and on the journey

Vou apagando as mensagens e arrumando a

I delete the messages and adjust the

Posição do banco

Position of the seat


O meu drama já começa na garagem

My drama already begins in the garage

Quando ela me recebe (oi amor tô com saudade)

When she greets me (hi love, I miss you)

E toda preocupada perguntando como foi meu dia

And all worried, asking how my day was

Ô balde de água fria

Oh, what a cold shower

Eu tô trocando o amor da minha vida

I'm trading the love of my life

Por um beijo gostoso de língua

For a delicious tongue kiss


O meu drama já começa na garagem

My drama already begins in the garage

Quando ela me recebe (oi amor tô com saudade)

When she greets me (hi love, I miss you)

E toda preocupada perguntando como foi meu dia

And all worried, asking how my day was

Ô balde de água fria

Oh, what a cold shower

Eu tô trocando o amor da minha vida

I'm trading the love of my life

Por um beijo gostoso de língua

For a delicious tongue kiss


Não faz sentido mentir sorrisos

It doesn't make sense to fake smiles

Ela merece que eu seja bem mais homem do que isso

She deserves me to be much more of a man than this

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment