Minha Véia Lyrics Translation in English

Minha véia, hoje é seu dia tão especial

My old lady, today is your very special day

Minha véia cê sabe que eu lhe amo de verdade

My old lady, you know that I love you truly

Minha véia esse é o presente que eu tenho prôcê

My old lady, this is the gift I have for you

Eu sô caipira mais sei escrever

I'm a country guy, but I know how to write

Eu sô um veinho conado nocê

I'm an old man enchanted by you

Ei minha véia, já faz um bom tempo que nóis casô

Hey, my old lady, it's been a good while since we got married

Eu grudei nôcê nimim ôcê grudô

I stuck to you, you stuck to me

E nunca mais nóis se apartô

And we never separated

Ei minha véia, mim assunta agora o que eu vô dizer

Hey, my old lady, be surprised by what I'm about to say

Fiz essa cantiga pra cantar prôcê

I made this song to sing to you

Ei minha véia eu amo ôcê (que esse nosso amor nunca vai morrer)

Hey, my old lady, I love you (that our love will never die)

Minha véia se nóis fô contar o que nóis já passô

My old lady, if we were to tell what we've been through

Pra nói criar o nossos fi foi grande a dor. Minha véa

To raise our children, the pain was great. My old lady

Cum ajuda de Deus nóis aqui chegou

With God's help, we made it here

Estamo veinho mas o nosso amor

We're old, but our love

Tá do mermo jeito quando nóis casô

Is the same as when we got married