Rua 90 Lyrics Translation in English

Disco Alto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No mais, tá bom, não sei porque

Moreover, alright, I don't know why

Sobrou o som da sua voz

Remained the sound of your voice

E o seu olhar e uma dor e um amor

And your gaze and a pain and a love

Sem ter que te ver domingo

Without having to see you on Sunday

Contorço-me só

I twist alone

Não venha me contar

Don't come to tell me

Porque eu cansei da sua voz

Because I'm tired of your voice


Me larga, não me solta

Let me go, don't hold me

Não me rói a corda

Don't gnaw at the rope

Eu ouvi você dizer que sim...

I heard you say yes...


E agora sim, eu superestimei você

And now yes, I overestimated you

E é a sua vez de me julgar

And it's your turn to judge me


Me larga, não me solta

Let me go, don't hold me

Não me rói a corda

Don't gnaw at the rope

Eu ouvi você dizer que sim: e juro que foi a mentira mais linda que ouvi.

I heard you say yes: and I swear it was the most beautiful lie I heard.

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola August 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment