Transas de Amor Lyrics Translation in English

Marina Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mentira dizer

Lie to say

Que é só transar

That it's just sex

Eu sou mais real

I am more real

Com teu calor

With your warmth

Ah, por favor amor

Oh, please love

Os sonhos de quem ama

The dreams of those who love

Não cabem só na cama

Don't fit just in bed

Ninguém transa só por transar

No one makes love just for the sake of it

Não é que eu faça drama

It's not that I create drama


Mas não quero que alguém

But I don't want someone

Fique com mágoas pra guardar

To be left with grudges to keep

E o que vai ser

And what will happen

Eu não sei dizer

I can't say

Mas tente nos ser fiel

But try to be faithful to us

Ah, por favor amor

Oh, please love

A vida é sempre nova

Life is always new

Não sei você de cor

I don't know you by heart

Mas quero ver seus olhos

But I want to see your eyes

Sempre com essa chama de amor

Always with that flame of love

Enquanto for

As long as it is


A vida é sempre nova

Life is always new

Não sei você de cor

I don't know you by heart

Mas quero ver seus olhos

But I want to see your eyes

Sempre com essa chama de amor

Always with that flame of love

Enquanto for

As long as it is

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil October 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment