Sobrenatural Lyrics Translation in English

Sued Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você não é um projeto falido

You are not a failed project

Foi Deus quem te escolheu

It was God who chose you

O homem não consegue dar limites

Man cannot set limits

Pra aquilo que Deus prometeu

To what God has promised


Alguém pode até falar

Someone may even say

Daqui você não vai passar

From here, you won't go beyond

Mas a palavra do Senhor é certa

But the word of the Lord is certain

Ela prevalecerá

It will prevail


O Senhor ouviu os teus lamentos

The Lord heard your laments

Quando, no secreto, tu pensavas em parar

When, in secret, you thought of giving up

E mesmo aflito decidiu seguir lutando

And even afflicted, decided to keep fighting

Mesmo sem forças pra caminhar

Even without strength to walk


Ele te ouviu

He heard you

E mandou eu te falar

And sent me to tell you


Não ouça a voz do homem

Do not listen to the voice of man

Ouça o que Deus diz ao teu respeito

Listen to what God says about you

Enquanto a terra põe limite no teu sonho

While the earth puts limits on your dream

Deus te chama pra viver o plano perfeito

God calls you to live the perfect plan

Não ouça a voz do homem

Do not listen to the voice of man

Sobre ti existe uma promessa

There is a promise over you

E tudo que Deus já realizou até aqui

And everything God has already accomplished until now

É só o começo do que está por vir

Is just the beginning of what is to come


O Senhor ouviu os teus lamentos

The Lord heard your laments

Quando, no secreto, tu pensavas em parar

When, in secret, you thought of giving up

E mesmo aflito decidiu seguir lutando

And even afflicted, decided to keep fighting

Mesmo sem forças pra caminhar

Even without strength to walk


Ele te ouviu

He heard you

E mandou eu te falar

And sent me to tell you


Não ouça a voz do homem

Do not listen to the voice of man

Ouça o que Deus diz ao teu respeito

Listen to what God says about you

Enquanto a terra põe limite no teu sonho

While the earth puts limits on your dream

Deus te chama pra viver o plano perfeito

God calls you to live the perfect plan

Não ouça a voz do homem

Do not listen to the voice of man

Sobre ti existe uma promessa

There is a promise over you

E tudo que Deus já realizou até aqui

And everything God has already accomplished until now

É só o começo do que está por vir

Is just the beginning of what is to come


Ele te levanta e te capacita

He lifts you up and empowers you

A tua vitória já é garantida

Your victory is already guaranteed

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God


Onde havia morte, hoje vai ter vida

Where there was death, there will be life

Onde havia choro, vai ter alegria

Where there was weeping, there will be joy

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God


Ele te levanta e te capacita

He lifts you up and empowers you

A tua vitória já é garantida

Your victory is already guaranteed

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God


Onde havia morte, hoje vai ter vida

Where there was death, there will be life

Onde havia choro, vai ter alegria

Where there was weeping, there will be joy

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God


(Não ouça a voz do homem)

(Do not listen to the voice of man)

(Ouça o que Deus diz ao teu respeito)

(Listen to what God says about you)


Não ouça a voz do homem

Do not listen to the voice of man

Ouça o que Deus diz ao teu respeito

Listen to what God says about you

E tudo que Deus já realizou até aqui

And everything God has already accomplished until now

É só o começo do que está por vir

Is just the beginning of what is to come


Ele te levanta e te capacita

He lifts you up and empowers you

A tua vitória já é garantida

Your victory is already guaranteed

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God


Onde havia morte, hoje vai ter vida

Where there was death, there will be life

Onde havia choro, vai ter alegria

Where there was weeping, there will be joy

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God

Tu viverás o sobrenatural de Deus

You will live the supernatural of God


Ele te levanta hoje

He lifts you up today

E te capacita hoje

And empowers you today

Ele te acalenta hoje e te diz

He comforts you today and says to you

Você vai viver o sobrenatural

You will live the supernatural


Porque Eu sou Deus

Because I am God

Porque Eu sou Deus

Because I am God

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment