Cadê o Amor? Lyrics Translation in English

Zé Vaqueiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De coração pra coração

From heart to heart

Zé Vaqueiro!

Zé Vaqueiro!


Para um pouco pra pensar

Stop a little and think

Aonde tu quer chegar

Where do you want to go

Porque não tá dando pra mim

Because it's not working for me

Pra mim só fica ruim

It only gets bad for me


Eu tenho que ficar correndo

I have to keep running

Sempre te satisfazendo

Always pleasing you

E nem o mínimo tô recebendo

And not even getting the minimum


Cadê o amor?

Where is the love?

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else


Cadê o amor?

Where is the love?

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else

Ficar sofrendo não sou louco

I'm not crazy to keep suffering

Ooh, ooh

Oh, oh


Para um pouco pra pensar

Stop a little and think

Aonde tu quer chegar

Where do you want to go

Porque não tá dando pra mim

Because it's not working for me

Pra mim só fica ruim

It only gets bad for me


Eu tenho que ficar correndo

I have to keep running

Sempre te satisfazendo

Always pleasing you

E nem o mínimo tô recebendo

And not even getting the minimum


Cadê o amor?

Where is the love?

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else


Cadê o amor?

Where is the love?

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else

Ficar sofrendo não sou louco

I'm not crazy to keep suffering


Cadê o amor?

Where is the love?

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else

Ficar sofrendo não sou louco

I'm not crazy to keep suffering


Cadê o amor?

Where is the love?

Se não vai me dar

If you're not going to give it to me

Arruma outro

Find someone else

Ficar sofrendo não sou louco

I'm not crazy to keep suffering


Ooh, ooh

Oh, oh

O original

The original

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment