Poema de Lágrimas Lyrics Translation in English

OutroEu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olho pra você, processo em transição

Look at you, a process in transition

Recuo ao deixar o seu falar

I step back when you speak

Abrir sorrisos com poemas de lágrimas

Opening smiles with poems of tears

Sorrir com suas lágrimas

Smiling with your tears


Você, que desde a primeira vez

You, who from the first time

Me fez esquecer de me perguntar

Made me forget to ask myself

O que eu faria nessa chuva

What I would do in this rain

Domingo de chuva

Sunday of rain


Você não sabe, o que eu sinto em vão

You don't know what I feel in vain

Você não sabe

You don't know

Você não sabe não

You don't know, no


Você não sabe, o que eu fui sem ti

You don't know what I was without you

Você não sabe

You don't know

Deixa existir

Let it exist


Olho pra você, processo em transgressão

Look at you, a process in transgression

Recluso ao deixar você me olhar

Withdrawn when you look at me

Abrir sorrisos com poemas de lágrimas

Opening smiles with poems of tears

Sorrir com suas lágrimas

Smiling with your tears


Você, que desde a primeira vez

You, who from the first time

Me fez esquecer de me perguntar

Made me forget to ask myself

O que eu faria nessa chuva

What I would do in this rain

Domingo de chuva

Sunday of rain


Você não sabe, o que eu sinto em vão

You don't know what I feel in vain

Você não sabe

You don't know

Você não sabe não

You don't know, no


Você não sabe, o que eu fui sentir

You don't know what I was going to feel

Você não sabe

You don't know

Deixa existir

Let it exist


Olho pra você, processo em transição

Look at you, a process in transition

Recuo ao deixar o seu falar

I step back when you speak

Abrir sorrisos com poemas de lágrimas

Opening smiles with poems of tears

Sorri com suas lágrimas

Smile with your tears

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment