Sigo Sozinho Lyrics Translation in English

Marcos Nunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te procurei em todos os lugares

I searched for you in all places

Fui nas estrelas vaguei na lua

I went to the stars, wandered on the moon

Do teu céu azul

In your blue sky

Tantos caminhos e eu na contramão

So many paths, and I against the flow

Sigo sozinho e vou sem direção

I go alone and I go without direction

Como um barco que flutua sem destino

Like a boat that floats without a destination

Uma flor entre espinhos que cresce sem regar

A flower among thorns that grows without watering

Como um pássaro que voa tão sozinho

Like a bird that flies so alone

A procura do ninho

In search of the nest

Sou eu a te buscar

It's me searching for you


Será

Will it be

Que o vento vai soprar pra te dizer

That the wind will blow to tell you

No seu ouvido que eu te amo

In your ear that I love you

Tente ouvir a voz do coração

Try to hear the voice of the heart

Os versos da canção que fiz pra te amar

The verses of the song I made to love you

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment