Eu Quero Mudar Lyrics Translation in English

(2x) eu quero mudar, essa vida ta me destruindo

I want to change, this life is destroying me

Eu quero alcançar, mas não estou evoluindo

I want to achieve, but I'm not evolving

É muita duvida, muita incerteza no meu coração

There's a lot of doubt, a lot of uncertainty in my heart

Esse mundo é mesmo cheio de desilusão

This world is really full of disillusion

Já to cansado, eu quero muito mais pra mim

I'm already tired, I want much more for myself

Por mais que eu não queira, as coisas são sempre assim

As much as I don't want, things are always like this

Seria ótimo se dependesse apenas das minhas escolhas

It would be great if it depended only on my choices

Mais é difícil o conflito com outras pessoas

But it's difficult, the conflict with other people

Preciso vira minha vida de cabeça pra baixo

I need to turn my life upside down

To tentando descobrir em que tipo vida eu me encaixo

I'm trying to figure out what kind of life I fit into

A de um vagabundo? ou de um trabalhador?

That of a bum? Or of a worker?

O que serei no futuro? bandido, lixeiro ou doutor?

What will I be in the future? A bandit, garbage man, or doctor?

Não sei, olho pra frente não enxergo nada

I don't know, I look ahead and see nothing

Talvez, tenha que desistir e lagar toda essa parada

Maybe I have to give up and drop all this

Ou talvez não, talvez essa seja a minha missão

Or maybe not, maybe this is my mission

Fazer rap pra tocar dentro de cada coração

To make rap to touch each heart

Expresso o que eu sinto em cada letra que eu componho

I express what I feel in every lyric I compose

E pra cada um que fala mal eu me disponho

And for everyone who speaks ill, I'm willing

A te mostrar até a onde eu posso chegar

To show you how far I can go

Mas só vou conseguir se a minha rima me levar

But I'll only succeed if my rhyme takes me there

(2x) eu quero mudar, essa vida ta me destruindo

(2x) I want to change, this life is destroying me

Eu quero alcançar, mas não estou evoluindo

I want to achieve, but I'm not evolving

É muita duvida, muita incerteza no meu coração

There's a lot of doubt, a lot of uncertainty in my heart

Esse mundo é mesmo cheio de desilusão

This world is really full of disillusion

Faço o meu rap buscando a felicidade

I make my rap seeking happiness

Se ela não vim, vou ter que mudar de verdade

If it doesn't come, I'll have to change for real

Não vou continuar aceitando essa alienação

I won't continue accepting this alienation

Não vou mais escutar calado as criticas de cada vacilão

I won't silently listen to the criticism of every fool

Vou ter que mostrar a minha personalidade

I have to show my personality

Tenho que ser notado nos quatro cantos da cidade

I have to be noticed in every corner of the city

Preciso mudar, preciso me libertar, alcançar

I need to change, I need to free myself, achieve

Vou seguir lutando, só paro quando conquistar

I'll keep fighting, I'll only stop when I conquer

Eu acho engraçado quem acha que tudo vem de graça

I find it funny when people think everything comes for free

Se você quer alguma coisa arregace as mangas e faça

If you want something, roll up your sleeves and do it

Acontecer, não tenha medo de dar errado

Happen, don't be afraid of it going wrong

Melhor fazer o que você poder, do que ficar parado

It's better to do what you can than to stay still

Se um dia minha vida vai mudar, ainda é um mistério

If one day my life will change, it's still a mystery

Mas quando digo que eu vou tentar eu falo sério

But when I say I'll try, I'm serious

Posso não conseguir, e não será o fim do mundo

I may not succeed, and it won't be the end of the world

Vou ser feliz, mesmo sendo um vagabundo

I'll be happy, even if I'm a bum

(3x) eu quero mudar, essa vida ta me destruindo

(3x) I want to change, this life is destroying me

Eu quero alcançar, mas não estou evoluindo

I want to achieve, but I'm not evolving

É muita duvida, muita incerteza no meu coração

There's a lot of doubt, a lot of uncertainty in my heart

Esse mundo é mesmo cheio de desilusão

This world is really full of disillusion