Repitam a Canção Lyrics Translation in English

Louvor Sem Fim
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sempre a cantar, todos juntos louvar repitam a canção,

Always singing, all together praising, repeat the song,

A salvação veio até nós através de um bebê,

Salvation came to us through a baby,

Vamos nós celebrar para o mundo inteiro ouvir,

Let us celebrate for the whole world to hear,

Que um menino nos nasceu repitam a canção.

For a child is born to us, repeat the song.


A noite santa lá em Belém, com os anjos a proclamar,

The holy night in Bethlehem, with angels proclaiming,

Esperança veio nós, é Cristo o seu nome,

Hope came to us, His name is Christ,

Pastores se alegraram, e foram adorar

Shepherds rejoiced and went to worship

(uh.................................uh...................)

(uh.................................uh...................)

E quando viram o Rei dos reis, sim foram proclamar.

And when they saw the King of kings, indeed they proclaimed.


Sempre a cantar, todos juntos louvar repitam a canção,

Always singing, all together praising, repeat the song,

A salvação veio até nós através de um bebê,

Salvation came to us through a baby,

Vamos nós celebrar para o mundo inteiro ouvir,

Let us celebrate for the whole world to hear,

Que um menino nos nasceu repitam a canção.

For a child is born to us, repeat the song.


A história não termina em Belém, e até hoje é real,

The story doesn't end in Bethlehem, and even today it's real,

Emanuel veio até nós e a todos que o buscar,

Emanuel came to us and to all who seek Him,

A salvação nos trouxe, devemos anunciar,

Salvation brought us, we must announce,

(uh......................................uh.....................)

(uh......................................uh.....................)

Ouça agora o Seu chamar, e cante a canção.

Listen now to His call and sing the song.


Sempre a cantar, todos juntos louvar repitam a canção,

Always singing, all together praising, repeat the song,

A salvação veio até nós através de um bebê,

Salvation came to us through a baby,

Vamos nós celebrar para o mundo inteiro ouvir,

Let us celebrate for the whole world to hear,

Que um menino nos nasceu repitam a canção.

For a child is born to us, repeat the song.


Repitam a canção(3 vozes){2x}

Repeat the song (3 voices) {2x}

Uouououou, repitam a canção (4x)

Uouououou, repeat the song (4x)

Repitam todos a canção.

Everyone repeat the song.


Sempre a cantar, todos juntos louvar repitam a canção,

Always singing, all together praising, repeat the song,

A salvação veio até nós através de um bebê,

Salvation came to us through a baby,

Vamos nós celebrar para o mundo inteiro ouvir,

Let us celebrate for the whole world to hear,

Que um menino nos nasceu repitam a canção.

For a child is born to us, repeat the song.

Um menino nos nasceu, (Salvador desceu a nós)

A child is born to us, (Savior descended to us)

Ele sempre reinara, repitam a canção,

He will always reign, repeat the song,

Louvores daí ao Rei.

Praise to the King.

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment