Recordo

Doyoulike?
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pensei que sentar ao seu lado seria

I thought sitting beside you would be

A melhor coisa

The best thing

Já que eu esperei tanto tempo

Since I waited so long

Pra estar aqui

To be here


Te ver chegar toda manhã, cruzando a rua devagar

Seeing you arrive every morning, crossing the street slowly

Trazendo alguns cadernos que eu emprestei

Bringing some notebooks that I lent

Dizendo que já encontrou os bilhetes que escrevi

Saying that you already found the notes I wrote


Mas outra vez eu deixei pra trás

But once again, I left it behind

Esperando a sua saída

Waiting for your departure

Torcendo pra que em algum lugar

Hoping that somewhere

Você me encontrasse e eu pudesse te dizer

You'd find me and I could tell you


Por mais que a gente sempre tente nunca mais vai ser igual

As much as we always try, it'll never be the same again

Aqueles anos nunca voltam

Those years never come back

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Comment