É Pau

Amigo, a vida não tá fácil

Friend, life isn't easy

É trabalho, é aço

It's work, it's steel

É duro, é patrão

It's tough, it's the boss

Trânsito, confusão

Traffic, confusion

É pau, é pau, é pau, é pau

It's trouble, it's trouble, it's trouble, it's trouble

É pau

It's trouble

O dólar que dispara

The soaring dollar

A bolsa que não para

The stock market that doesn't stop

É relatório, é prazo

It's reports, it's deadlines

Vai tudo pro espaço

Everything goes out the window

É pau, é pau, é pau, é pau

It's trouble, it's trouble, it's trouble, it's trouble

É pau

It's trouble

E hoje é sexta-feira

And today is Friday

Eu quero uma cerveja

I want a beer

Aqui na minha mesa

Here at my table

Gelar minha cabeça

To cool down my head

É pau, é pau, é pau, é pau

It's trouble, it's trouble, it's trouble, it's trouble

É pau

It's trouble