D'artagnan e Os Três Mosqueteiros - Abertura Lyrics Translation in English
DisneyPortuguese Lyrics
English Translation
Eram uma vez os três
Once upon a time there were three
Os famosos moscãoteiros
The famous musketeers
Do pequeno Dartacão
From the little Dartagnan
Tão bons companheiros
Such good companions
Os melhores amigos são
The best friends are
Os três moscãoteiros
The three musketeers
Quando em aventuras vão
When they go on adventures
São sempre os primeiros
They are always the first
Quando eles vão combater
When they go to fight
Já não há rival algum
There is no rival anymore
O seu lema é um por todos
Their motto is one for all
E todos por um
And all for one
O amor de Julieta
Juliet's love
É o Dartacão
Is Dartagnan
E ela é a predileta
And she is the favorite
Do seu coração
Of his heart
Dartacão, Dartacão
Dartagnan, Dartagnan
Correndo grandes perigos
Running great dangers
Dartacão, Dartacão
Dartagnan, Dartagnan
Perseguem os bandidos
Chasing the villains
Dartacão, Dartacão
Dartagnan, Dartagnan
E os três moscãoteiros longe
And the three musketeers afar
Vão chegar
Will arrive
Dartacão, Dartacão
Dartagnan, Dartagnan
És tu e os teus amigos
It's you and your friends
Dartacão, Dartacão
Dartagnan, Dartagnan
Em jogos divertidos
In fun games
Dartacão, Dartacão
Dartagnan, Dartagnan
Vocês são moscãoteiros
You are musketeers
A lutar
Fighting