Enrolados - Quando a Minha Vida Vai Começar Lyrics Translation in English

Mais uma vez o dia está começando

Once again the day is beginning

Às sete em ponto devo varrer o chão

At seven sharp, I must sweep the floor

Tudo encerar, polir pra ficar brilhando

Wax everything, polish to make it shine

Faço assim, e no fim, sete quinze já são

I do this, and in the end, it's already quarter past seven

Então começo a ler um livro, ou dois, ou três

Then I start to read a book, or two, or three

A minha galeria eu pinto outra vez

I paint my gallery again

Depois violão e tricô, tentando imaginar

Then guitar and knitting, trying to imagine

Quando a minha vida vai começar

When my life will begin

Depois do almoço jogos e usar o forno

After lunch, games and using the oven

Papel machê, balé e jogar xadrez

Papier-mâché, ballet, and playing chess

Vasos, ventriloquia e fazer adornos

Vases, ventriloquism, and making ornaments

Alongar, retocar, escalar, sem timidez

Stretching, touching up, climbing, without shyness

Então voltar a ler, se tempo me sobrar

Then back to reading, if time allows

Pintar um pouco mais, sem nunca terminar

Paint a little more, never finishing

Depois o meu cabelo inteiro escovar

Then brush my entire hair

Mas sem sair deste mesmo lugar

But without leaving this same place

Imaginando mas quando, mas quando a minha vida vai começar?

Imagining but when, but when my life will begin?

Amanhã de noite irão aparecer

Tomorrow night, they will appear

As mesmas luzes convidando a descer

The same lights inviting to descend

Como será? Preciso descobrir

How will it be? I need to find out

Minha mãe agora bem podia deixar eu ir

My mother could let me go now