Casamento Lyrics Translation in English

DJ Guuga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desde já, eu quero agradecer a todos pela presença

From now on, I want to thank everyone for being here

Muito obrigado a todos os convidados

Thank you very much to all the guests

Neste exato momento, vai começar o casamento do DJ Guuga

At this very moment, DJ Guuga's wedding is about to begin

Quando eu casei eu achei que eu ia ser feliz

When I got married, I thought I would be happy

Quando eu casei eu achei que eu ia ser feliz

When I got married, I thought I would be happy

Mas no final, olha a merda que eu fiz

But in the end, look at the mess I made

Mas no final, olha a merda que eu fiz

But in the end, look at the mess I made

Mas no final, olha a merda que eu fiz

But in the end, look at the mess I made

Minha mulher só presta pra duas coisa e eu vou falar agora

My wife is only good for two things, and I'll say it now

Encher o saco e fazer falta

Nagging and being missed

Encher o saco e fazer falta

Nagging and being missed

Encher o saco e fazer falta

Nagging and being missed

Eu em casa, vendo Netflix

Me at home, watching Netflix

E os solteiros curtindo na balada

And the singles having fun at the party

Sabe o que eles estão perdendo? Nada!

Do you know what they are missing? Nothing!

Sabe o que eles estão perdendo? Nada!

Do you know what they are missing? Nothing!

Sabe o que eles estão perdendo? Nada!

Do you know what they are missing? Nothing!

Casei, fiquei fei', engordei, só gastei

Married, got ugly, got fat, just spent

Casei, fiquei fei', engordei, só gastei

Married, got ugly, got fat, just spent

'Cê é louco, truta? Haha, assim não dá não

Are you crazy, dude? Haha, this is not working

Ah, se eu pudesse voltar no tempo, lá no casamento, como que seria bom

Oh, if I could go back in time, back to the wedding, how good it would be

Senhor DJ Guuga, você aceita se casar com ela?

Lord DJ Guuga, do you accept to marry her?

Eu dizia não, eu dizia não, eu dizia não

I used to say no, I used to say no, I used to say no

Não, não, não, não, não, não, eu dizia não

No, no, no, no, no, no, I used to say no

Quando eu casei eu achei que eu ia ser feliz

When I got married, I thought I would be happy

Quando eu casei eu achei que eu ia ser feliz

When I got married, I thought I would be happy

Mas no final, olha a merda que eu fiz

But in the end, look at the mess I made

Mas no final, olha a merda que eu fiz

But in the end, look at the mess I made

Mas no final, olha a merda que eu fiz

But in the end, look at the mess I made

Minha mulher só presta pra duas coisa e eu vou falar agora

My wife is only good for two things, and I'll say it now

Encher o saco e fazer falta

Nagging and being missed

Encher o saco e fazer falta

Nagging and being missed

Encher o saco e fazer falta

Nagging and being missed

Eu em casa, vendo Netflix

Me at home, watching Netflix

E os solteiros curtindo na balada

And the singles having fun at the party

Sabe o que eles estão perdendo? Nada!

Do you know what they are missing? Nothing!

Sabe o que eles estão perdendo? Nada!

Do you know what they are missing? Nothing!

Sabe o que eles estão perdendo? Nada!

Do you know what they are missing? Nothing!

Casei, fiquei fei', engordei, só gastei

Married, got ugly, got fat, just spent

Casei, fiquei fei', engordei, só gastei

Married, got ugly, got fat, just spent

'Cê é louco, truta? Haha, assim não dá não

Are you crazy, dude? Haha, this is not working

Ah, se eu pudesse voltar no tempo, lá no casamento, como que seria bom

Oh, if I could go back in time, back to the wedding, how good it would be

Senhor DJ Guuga, você aceita se casar com ela?

Lord DJ Guuga, do you accept to marry her?

Eu dizia não!

I used to say no!

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment