Barulho do Foguete vs Vapo Vapo Lyrics Translation in English

DJ Lucas Bemix
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aconteceu alguma coisa? Me diz como é que você tá

Did something happen? Tell me how you're doing

Cê sabe que eu tô sempre aqui se precisar desabafar

You know I'm always here if you need to vent

Meu ombro é todo seu quando quiser chorar, vem

My shoulder is all yours when you want to cry, come


Que pena que cês terminaram, achei que ia durar pra sempre

What a shame that you guys broke up, I thought it would last forever

Tô triste com um negócio desse, escuta aí o barulho do foguete

I'm sad about this, listen to the sound of the fireworks

Que pena que cês terminaram, achei que ia durar pra sempre

What a shame that you guys broke up, I thought it would last forever

Tô triste com um negócio desse, escuta aí o barulho do foguete

I'm sad about this, listen to the sound of the fireworks


Aconteceu alguma coisa? Me diz como é que você tá

Did something happen? Tell me how you're doing

Cê sabe que eu tô sempre aqui se precisar desabafar

You know I'm always here if you need to vent

Meu ombro é todo seu quando quiser chorar

My shoulder is all yours when you want to cry


Que pena que cês terminaram, achei que ia durar pra sempre

What a shame that you guys broke up, I thought it would last forever

Tô triste com um negócio desse, escuta aí o barulho do foguete

I'm sad about this, listen to the sound of the fireworks

Que pena que cês terminaram, achei que ia durar pra sempre

What a shame that you guys broke up, I thought it would last forever

Tô triste com um negócio desse, escuta aí o barulho do foguete

I'm sad about this, listen to the sound of the fireworks

Que pena que cês terminaram, achei que ia durar pra sempre

What a shame that you guys broke up, I thought it would last forever

Tô triste com um negócio desse, escuta aí o barulho do foguete

I'm sad about this, listen to the sound of the fireworks

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment