Cabanas (peterpanismo)

não sabia que era assim

I didn't know it was like this

nem pensei por cá passar

Nor did I think I'd pass through here

sempre imaginei quem fui

I always imagined who I was

enquanto brincava às cabanas

While playing at the cabins

eu sei lá

I don't know

o que eu pensava

What I was thinking

era um rei lá

I was a king there

e aqui sou um nada a mais

And here I'm just one more nothing

não posso voltar atrás

I can't go back

se ainda de lá não saí

If I haven't left there yet

é peterpanismo eu sei

It's Peter Pan syndrome, I know

mas ainda brinco às cabanas

But I still play at the cabins

eu sei lá

I don't know

o que eu pensava

What I was thinking

era um rei lá

I was a king there

e aqui sou um nada a mais

And here I'm just one more nothing

mas eu sei lá

But I don't know

o que eu pensava

What I was thinking

era um rei lá

I was a king there

e aqui sou um nada a mais

And here I'm just one more nothing