Má Influência Lyrics Translation in English

Sei que não vão acreditar

I know you won't believe

Nem na metade das histórias que eu tenho pra contar

Not even half of the stories I have to tell

Sei que vão dizer

I know they will say

"Os seus amigos não são boa influência pra você"

"Your friends are not a good influence on you"

Mal sabem que a juventude está longe de estar perdida

Little do they know that youth is far from being lost

Sempre que sai e quer muito mais

Whenever it goes out and wants much more

Vai fazendo a cabeça no banco de trás

It's shaping minds in the back seat

A má influência sou eu

The bad influence is me

Só você que ainda não percebeu

Only you haven't realized it yet

Se conhecesse os amigos meus saberia

If you knew my friends, you would know

Sei que não vão acreditar

I know you won't believe

Nem na metade das histórias que eu tenho pra contar

Not even half of the stories I have to tell

Sei que vão dizer

I know they will say

"Os seus amigos não são boa influência pra você"

"Your friends are not a good influence on you"

Por isso digo que não vão

That's why I say they won't

Achar que eles são

Think they are

Sob influência ou não

Under the influence or not

A nova geração

The new generation

Mais uma dose de loucura

Another dose of madness

Dispensa o dosador

Dispenses the doser

Se a dosagem é pura

If the dosage is pure

A má influência sou eu

The bad influence is me

Só você que ainda não percebeu

Only you haven't realized it yet

Se conhecesse os amigos meus saberia

If you knew my friends, you would know

Diga com quem andas

Tell me who you walk with

E eu te direi quem és

And I will tell you who you are

E quem eu sou

And who I am

A má influência sou eu

The bad influence is me

Só você que ainda não percebeu

Only you haven't realized it yet

Se conhecesse os amigos meus saberia

If you knew my friends, you would know

A má influência sou eu

The bad influence is me

Só você que ainda não percebeu

Only you haven't realized it yet

Se conhecesse os amigos meus saberia

If you knew my friends, you would know