De Mala e Cuia Lyrics Translation in English

De Mala e Cuia

From Suitcase and Belongings

Na minha casa ta sobrando espaço

In my house, there's plenty of space

Guardei de mim um pedaço

I kept a piece of myself

Reservei só pra você

I reserved just for you

Na minha casa ta sobrando rede

In my house, there's plenty of hammock

Sobra torno na parede,

Excess tools on the wall,

Amor pra dar e vender

Love to give and sell

Na minha casa toda hora é hora

In my house, any time is the right time

A gente rir a gente chora, a gente se diverte

We laugh, we cry, we have fun

Nesse flerte você botando as unhas de fora

In this flirt, you're showing your true colors

Nosso amor não demora e logo acontece

Our love doesn't delay, it happens soon

Pode vir de mala e cuia, amor

You can come with suitcase and belongings, love

Que eu não vou ta nem aí pro povo

I won't care about the people

Nosso amor ta cobiçado mais não vai ser maltratado

Our love is coveted but won't be mistreated

Por ninguém de novo...

By anyone again...