Porrada Da Vida Lyrics Translation in English

O que pra falar eu falo, da voz sai o desabafo

What I have to say, I say, from the voice comes the outpouring

Com a rima precisa, represento e não viajo

With precise rhyme, I represent and don't wander

É tanta coisa pra falar, por onde começar

There's so much to say, where to start

Depois do começo, não sei onde isso vai parar

After the beginning, I don't know where this will end

Curta esse som, a batida é da hora

Enjoy this sound, the beat is awesome

Abra sua mente, então vamos embora

Open your mind, so let's go

A vida nos ensina cada dia a lutar

Life teaches us to fight every day

E pra não cair temos que batalhar

And to not fall, we have to fight

Se você encara o desafio vem comigo

If you face the challenge, come with me

Lembre-se... Deus te livra dos perigos

Remember... God saves you from dangers

Aceite o conselho, tenha ele sempre ao seu lado

Accept the advice, always have Him by your side

Por que ele é ponta firme, seu melhor aliado

Because He is steadfast, your best ally

Gebe, direto, gancho, cruzado

Gebe, direct, hook, cross

Quando acabar... Você ta ligado

When it's over... You know

Então, quer saber do que tu é capaz?

So, want to know what you're capable of?

Tente, lute, batalhe, corra atrás

Try, fight, struggle, run after

Cada qual com seu potencial

Each with its potential

Pode ser usado pro bem ou pro mau

Can be used for good or evil

Na febre do combate alguém se fere

In the fever of combat, someone gets hurt

Pelas derrotas e vitorias, é que se mede

Through defeats and victories, one is measured

No tik-tak da mente no sistema emocional

In the tick-tock of the mind in the emotional system

Seja hábil, preciso, sábio e racional

Be skillful, precise, wise, and rational

Se depois do nocaute fica tudo zuado

If everything is messed up after the knockout

Ai já era... Foi dominado

Then it's over... It was dominated

A vida é difícil... Sem mancada

Life is tough... No messing around

Pra quem não se mexe... Marmelada

For those who don't move... It's a mess

Pode pá... Tente acreditar

Believe me... Try to believe

É foda quando do sonho se acorda

It's tough when you wake up from the dream

Pois no final... Tem que dar certo

Because in the end... It has to work out

Se não, só resta, o cemitério

If not, only remains, the cemetery

O final pode ser meteórico

The end can be meteoric

Ai já era, jaz... Mais um óbito

Then it's over, lies... Another death

Ele não pode lhe obrigar

He can't force you

O segredo é simples, basta o aceitar

The secret is simple, just accept it

Deus, livrou o povo de israel

God saved the people of Israel

Se tu for fiel, ganhas coroa do céu

If you are faithful, you win the crown of heaven

Ele uni-potente, uni-ciente, uni-presente

He's omnipotent, omniscient, omnipresent

Sempre sabe o que passa na sua mente

Always knows what's on your mind

A luz, brilha sobre os aliados

The light shines on the allies

Em nome de Jesus, os inimigos foram derrotados

In the name of Jesus, the enemies were defeated

Seja como for aceite o rei dos judeus

However it is, accept the king of the Jews

Por um sacrifício, por todos nós morreu

For a sacrifice, he died for all of us

Deus é fiel... Já te deu a vitória

God is faithful... He has already given you victory

Lute... Escreva a sua história

Fight... Write your own story

Ele, esta de braços aberto a te esperar

He is waiting for you with open arms

Quando o aceitar, ele comemorara e festejara

When you accept him, he will celebrate and rejoice

A luta... Não vai ser fácil, pode ser sofrida

The fight... It won't be easy, it may be painful

Não desista nem deixe o inimigo te fazer feridas

Don't give up or let the enemy hurt you

Pois a batalha esta ganha, e a vitória já é garantida

For the battle is won, and victory is already guaranteed