Tô Querendo Lyrics Translation in English

Toda a minha vida

All my life

Eu sempre ouvi alguém dizer

I've always heard someone say

Não espere nada, amar é cilada

Don't expect anything, loving is a trap

Se ainda não sofreu irá sofrer

If you haven't suffered yet, you will suffer

Toda a minha vida

All my life

Eu sempre ouvi alguém dizer

I've always heard someone say

Não confie em ninguém, ninguém quer seu bem

Don't trust anyone, no one wants your good

Não deixem se aproximar também

Don't let them get close either

Eu vivi sozinho, fiz meu próprio caminho

I lived alone, made my own way

E me fechei pensando assim me proteger

And I closed myself thinking that way I'd protect myself

Mas foi um engano, não tava nos meus planos

But it was a mistake, meeting you wasn't in my plans

Um dia te conhecer

One day to meet you

E agora? Tá frio lá fora

And now? It's cold outside

Sei que não é hora

I know it's not the time

Mas abre a porta que eu tô querendo entrar

But open the door, I want to come in

Vê se não demora, eu não vou embora

See if you don't take long, I won't leave

Vem abrir a porta que eu tô querendo

Come open the door, I'm wanting to

Entrar no seu coração, tô querendo

Enter your heart, I'm wanting to

Entrar no seu coração, tô querendo

Enter your heart, I'm wanting to

Entrar no seu coração, tô querendo

Enter your heart, I'm wanting to

Entrar no seu coração

Enter your heart

Tô sonhando igual uma criança

I'm dreaming like a child

Casamento é como uma dança

Marriage is like a dance

Tô disposto a ir aprendendo o seu passo

I'm willing to learn your steps

E em cada passo te passo esperança

And in each step, I pass you hope

Pois eu sei que é pra sempre

For I know it's forever

É de Deus e a gente se lança

It's from God and we take the leap

Do eterno vem nossa herança

From the eternal comes our heritage

E agora? Tá frio lá fora

And now? It's cold outside

Sei que não é hora

I know it's not the time

Mas abre a porta que eu tô querendo entrar

But open the door, I want to come in

Vê se não demora, eu não vou embora

See if you don't take long, I won't leave

Vem abrir a porta que eu tô querendo

Come open the door, I'm wanting to

Entrar no seu coração, tô querendo

Enter your heart, I'm wanting to

Entrar no seu coração, tô querendo

Enter your heart, I'm wanting to

Entrar no seu coração, tô querendo

Enter your heart, I'm wanting to

Entrar no seu coração

Enter your heart