A Malandragem Lyrics Translation in English

A malandragem eu vou deixar

I'm leaving behind the trickery

Eu não quero saber da orgia

I don't want to know about orgies

Mulher do meu bem-querer

The woman of my affection

Esta vida não tem mais valia

This life has no more value

Mulher igual para a gente é uma beleza

A woman like her is a beauty for us

Não se olha a cara dela

We don't judge her appearance

Porque isso é uma defesa

Because that's a defense mechanism

Arranjei uma mulher

I found a woman

Que me dá toda vantagem

Who gives me all advantage

Vou virar almofadinha

I'll become a dandy

Ou tentar a malandragem

Or try out the trickery

Esses otários que só sabem

These fools who only know

É dar palpite

How to give advice

Quando chega o Carnaval

When Carnival arrives

A mulher lhe dá o suite

The woman offers you the suite

Você diz que é malandro

You claim to be cunning

Malandro você não é

You're not cunning

Malandro é Seu Abóbora

Cunning is Mr. Abóbora

Que manobra com as mulhé.

Who maneuvers with the ladies