La Belle de Jour Lyrics Translation in English
Marina Aquino
Portuguese Lyrics
English Translation
Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei!
Ah hei!
Eu lembro da moça bonita
Eu lembro da moça bonita
Da praia de Boa Viagem
Da praia de Boa Viagem
E a moça no meio da tarde
E a moça no meio da tarde
De um domingo azul
De um domingo azul
Azul era a Belle de Jour
Azul era a Belle de Jour
Era a bela da tarde
Era a bela da tarde
Seus olhos azuis como a tarde
Seus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
Na tarde de um domingo azul
La Belle de Jour!
La Belle de Jour!
La Belle de Jour
La Belle de Jour
Era a moça mais linda
Era a moça mais linda
De toda a cidade
De toda a cidade
E foi justamente pra ela
E foi justamente pra ela
Que eu escrevi meu primeiro blues
Que eu escrevi meu primeiro blues
Mas Belle de Jour
Mas Belle de Jour
No azul viajava
No azul viajava
Seus olhos azuis como a tarde
Seus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
Na tarde de um domingo azul
La Belle de Jour
La Belle de Jour
Era a moça mais linda
Era a moça mais linda
De toda a cidade
De toda a cidade
E foi justamente pra ela
E foi justamente pra ela
Que eu escrevi meu primeiro blues
Que eu escrevi meu primeiro blues
Mas Belle de Jour
Mas Belle de Jour
No azul viajava
No azul viajava
Seus olhos azuis como a tarde
Seus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
Na tarde de um domingo azul
La Belle de Jour!
La Belle de Jour!
Ah hei! Ah hei!
Ah hei! Ah hei!
Mar e Sol
Mar e Sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Mar e Sol
Mar e Sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Um girassol nos teus cabelos
Um girassol nos teus cabelos
Batom vermelho, girassol
Batom vermelho, girassol
Oh morena, flor do desejo
Oh morena, flor do desejo
Ah, teu cheiro em meu lençol
Ah, teu cheiro em meu lençol
Um girassol nos teus cabelos
Um girassol nos teus cabelos
Batom vermelho, girassol
Batom vermelho, girassol
Oh morena, flor do desejo
Oh morena, flor do desejo
Ah, teu cheiro em meu lençol!
Ah, teu cheiro em meu lençol!
Desço pra rua, sinto saudade
Desço pra rua, sinto saudade
Gata selvagem, sou caçador
Gata selvagem, sou caçador
Morena, flor do desejo
Morena, flor do desejo
Ah, teu cheiro matador!
Ah, teu cheiro matador!
Mar e Sol
Mar e Sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Mar e Sol
Mar e Sol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol
Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, girassol