Quanto Tempo Temos Lyrics Translation in English
Thiago Tomé
Portuguese Lyrics
English Translation
Tempo, tempo, quanto tempo temos?
Time, time, how much time do we have?
Isso só Deus sabe
Only God knows that
Tempo, tempo de ficar atento
Time, time to be alert
Jesus voltará
Jesus will return
Tempo, tempo, quanto tempo temos?
Time, time, how much time do we have?
Isso só Deus sabe
Only God knows that
Tempo, tempo de ficar atento
Time, time to be alert
Jesus voltará
Jesus will return
De que vale ao homem ganhar o mundo
What does it profit a man to gain the world
E vir a perder a vida eterna?
And come to lose eternal life?
O Dia do Senhor não tardará
The Day of the Lord will not delay
É preciso buscar o que não passará
We must seek what will not pass away
O Dia do Senhor não tardará
The Day of the Lord will not delay
Ele virá com glória, veremos seu poder
He will come in glory, we will see His power
Como vigia que a aurora espera
Like a watchman awaiting the dawn
Assim como a noiva esperando o amor
Just as a bride waiting for love
Veremos novos céus e nova terra
We will see new heavens and a new earth
Maranata, vem o Dia do Senhor
Maranatha, come, Day of the Lord
De que vale ao homem ganhar o mundo
What does it profit a man to gain the world
E vir a perder a vida eterna?
And come to lose eternal life?
O Dia do Senhor não tardará
The Day of the Lord will not delay
É preciso buscar o que não passará
We must seek what will not pass away
O Dia do Senhor não tardará
The Day of the Lord will not delay
Ele virá com glória, veremos seu poder
He will come in glory, we will see His power
Como vigia que a aurora espera
Like a watchman awaiting the dawn
Assim como a noiva esperando o amor
Just as a bride waiting for love
Veremos novos céus e nova terra
We will see new heavens and a new earth
Maranata, vem o Dia do Senhor
Maranatha, come, Day of the Lord