Anjo / Não Precisa Mudar (medley) Lyrics Translation in English

Acredita em anjo?

Do you believe in angels?

Pois é, sou o seu

Well, I'm yours

Soube que anda triste

I heard that you've been sad

Que sente falta de alguém

That you miss someone

Que não quer amar ninguém

That you don't want to love anyone

Por isso estou aqui, vim cuidar de você

That's why I'm here, came to take care of you

Te proteger, te fazer sorrir

To protect you, make you smile

Te entender, te ouvir, e quando, estiver cansada

To understand you, to listen to you, and when you're tired

Cantar pra você dormir

To sing for you to sleep

Te colocar sobre as minhas asas

To place you under my wings

Te apresentar as estrelas do meu céu

To show you the stars in my sky

Passar em Saturno e roubar o seu mais lindo anel

To pass by Saturn and steal its most beautiful ring

Vou secar qualquer lágrima que ousar cair

I'll dry any tear that dares to fall

Vou desviar todo mal do seu pensamento

I'll deflect all evil from your thoughts

Estar contigo a todo momento

To be with you at every moment

Sem que você me veja

Without you seeing me

Farei tudo, tudo que deseja

I'll do everything, everything you wish for

Mas, de repente, você me beija

But suddenly, you kiss me

O coração dispara

The heart races

E a consciência sente dor

And consciousness feels pain

E eu descubro que, além de anjo

And I discover that, besides being an angel

Eu posso ser seu amor

I can be your love

Vou secar qualquer lágrima que ousar cair

I'll dry any tear that dares to fall

Vou desviar todo mal do seu pensamento

I'll deflect all evil from your thoughts

Estar contigo a todo momento

To be with you at every moment

Sem que você me veja

Without you seeing me

Farei tudo, tudo, tudo que deseja

I'll do everything, everything, everything you wish for

Mas, de repente, você me beija

But suddenly, you kiss me

O coração dispara

The heart races

E a consciência sente dor

And consciousness feels pain

E eu descubro que, além de anjo

And I discover that, besides being an angel

Eu posso ser o seu amor, iê

I can be your love, yeah

Não precisa mudar

No need to change

Vou me adaptar ao seu jeito

I'll adapt to your way

Seus costumes, seus defeitos

Your habits, your flaws

Seu ciúme, suas caras

Your jealousy, your expressions

Pra que mudá-las?

Why change them?

Não precisa mudar

No need to change

Vou saber fazer o seu jogo

I'll know how to play your game

Saber tudo do seu gosto

Know everything about your taste

Sem guardar nenhuma mágoa

Without holding any grudges

Sem cobrar nada

Without asking for anything

Se eu sei que, no final, fica tudo bem

If I know that, in the end, everything will be fine

A gente se ajeita na cama pequena

We fit in the small bed

Te faço um poema, te cubro de amor

I'll write you a poem, cover you with love

Então você adormece

So you fall asleep

Meu coração enobrece

My heart gets nobler

E a gente sempre se esquece

And we always forget

De tudo o que passou

About everything that happened

Então você adormece

So you fall asleep

Meu coração enobrece

My heart gets nobler

E a gente sempre se esquece

And we always forget

De tudo o que passou

About everything that happened

Não precisa mudar

No need to change

Não precisa mudar

No need to change

Não precisa mudar

No need to change

Não, não, não, não, não precisa

No, no, no, no, no need