A Tomada Lyrics Translation in English

É o Tchan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha a brincadeira da tomada

Look at the playfulness of the electrical outlet

Chega pra cá pra brincadeira da tomada

Come here for the playfulness of the electrical outlet

Seus braços vão ficar bem lá no alto

Your arms will stay way up high

O seu par também coloca as mãos pro alto

Your partner also puts their hands up high


Olha a brincadeira da tomada

Look at the playfulness of the electrical outlet

Chega pra cá pra brincadeira da tomada

Come here for the playfulness of the electrical outlet

Seus braços vão ficar bem lá no alto

Your arms will stay way up high

O seu par também coloca as mãos pro alto

Your partner also puts their hands up high


Pluga a mão direita, pluga a mão esquerda

Plug in the right hand, plug in the left hand

Deixa coladinho, vai, vai, vai quebra

Keep it close, go, go, go, break it


Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat


Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat


Olha a brincadeira da tomada

Look at the playfulness of the electrical outlet

Chega pra cá pra brincadeira da tomada

Come here for the playfulness of the electrical outlet

Seus braços vão ficar bem lá no alto

Your arms will stay way up high

O seu par também coloca as mãos pro alto

Your partner also puts their hands up high


Olha a brincadeira da tomada

Look at the playfulness of the electrical outlet

Chega pra cá pra brincadeira da tomada

Come here for the playfulness of the electrical outlet

Seus braços vão ficar bem lá no alto

Your arms will stay way up high

O seu par também coloca as mãos pro alto

Your partner also puts their hands up high


Pluga a mão direita, pluga a mão esquerda

Plug in the right hand, plug in the left hand

Deixa coladinho, vai, vai, vai quebra

Keep it close, go, go, go, break it


Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat


Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat


Olha a brincadeira da tomada

Look at the playfulness of the electrical outlet

Chega pra cá pra brincadeira da tomada

Come here for the playfulness of the electrical outlet

Seus braços vão ficar bem lá no alto

Your arms will stay way up high

O seu par também coloca as mãos pro alto

Your partner also puts their hands up high


Olha a brincadeira da tomada

Look at the playfulness of the electrical outlet

Chega pra cá pra brincadeira da tomada

Come here for the playfulness of the electrical outlet

Seus braços vão ficar bem lá no alto

Your arms will stay way up high

O seu par também coloca as mãos pro alto

Your partner also puts their hands up high


Pluga a mão direita, pluga a mão esquerda

Plug in the right hand, plug in the left hand

Deixa coladinho, vai, vai, vai quebra

Keep it close, go, go, go, break it


Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat


Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa, encaixa

Fit, fit, fit, fit, fit, fit

Remexe e agacha

Move and squat

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal February 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment