Prece Lyrics Translation in English

Edinha Hirle
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor, a Ti elevo agora minha voz,

Lord, to You I lift up my voice now,

A Ti elevo agora o meu cantar.

To You I lift up my song now.

Ouve, eu Te peço, oh Pai.

Hear, I pray to You, oh Father.

Ouve, pois eu clamo a Ti.

Hear, for I cry out to You.

Eu quero receber o Teu poder,

I want to receive Your power,

Me faz agora um instrumento em Tuas mãos.

Make me now an instrument in Your hands.

Senhor, que a Tua voz esteja agora em mim,

Lord, may Your voice be in me now,

Falando através da minha voz.

Speaking through my voice.

Eu quero ser um vaso de Tuas bênçãos.

I want to be a vessel of Your blessings.

Poder levar o Teu amor aos que me ouvem

To carry Your love to those who hear me

E assim falar do Teu poder, falar da Tua paz!

And thus speak of Your power, speak of Your peace!

Ouve, oh Pai a minha prece.

Hear, oh Father, my prayer.

Perdoa, Pai, o meu pecado,

Forgive, Father, my sin,

Pois quero receber Tua graça e ser

For I want to receive Your grace and be

Um vaso chei de poder.

A vessel full of power.

Ouve, oh Pai, a minha prece. Perdoa-me.

Hear, oh Father, my prayer. Forgive me.

Added by Maria Costa
Luanda, Angola August 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment