A Força da Paixão Lyrics Translation in English
Edson e Hudson
Portuguese Lyrics
English Translation
Deus fez a terra e o mar
God made the earth and the sea
O céu e o sol prá brilhar
The sky and the sun to shine
Eu e você, o amor
You and I, love
Prá gente se amar...
For us to love each other...
A chuva que molha o chão
The rain that wets the ground
A força dessa paixão
The strength of this passion
Que alimenta o teu
That feeds yours
E o meu coração...
And my heart...
E mandou você prá mim
And sent you to me
Sonho que não vai ter fim
A dream that will never end
Te amo, te quero
I love you, I want you
Prá sempre...
Forever...
Nosso amor é lindo demais
Our love is too beautiful
E a mágica do prazer
And the magic of pleasure
Me prende a você
Keeps me bound to you
E tanto bem me faz
And does so much good to me
Que mais posso querer?
What more can I ask for?
Deus fez a terra e o mar
God made the earth and the sea
O céu e o sol prá brilhar
The sky and the sun to shine
Eu e você, o amor
You and I, love
Prá gente se amar...
For us to love each other...
A chuva que molha o chão
The rain that wets the ground
A força dessa paixão
The strength of this passion
Que alimenta o teu
That feeds yours
E o meu coração...
And my heart...
Quem mandou você prá mim?
Who sent you to me?
Sonho que não vai ter fim
A dream that will never end
Te amo, te quero
I love you, I want you
Prá sempre...
Forever...
Nosso amor é lindo demais
Our love is too beautiful
E a mágica do prazer
And the magic of pleasure
Me prende a você
Keeps me bound to you
E tanto bem me faz
And does so much good to me
Que mais posso querer?
What more can I ask for?