Onde Tem Amor Lyrics Translation in English

Onde tem amor

Where there is love

Tem tanto ciúme, alguma mentira

There is so much jealousy, some lies

Tem beiço virado, tem confusão

There are turned lips, there is confusion

Onde tem amor

Where there is love

Um dorme no quarto o outro na sala

One sleeps in the bedroom, the other in the living room

Tem noites inteiras de solidão

There are entire nights of loneliness

Encosta pra lá, encosta pra cá

Lean here, lean there

Devagar vão se ajeitando

Slowly they arrange themselves

Reclama de cá, reclama de lá

Complain from here, complain from there

Logo estão se agarrando

Soon they are clinging to each other

Um copo de bronca, um pingo de briga

A glass of anger, a drop of quarrel

E carinho pro sabor

And affection for flavor

Mão na mão devagarinho

Hand in hand, slowly

Rela, rela com jeitinho é o tempero do amor

Touch, touch gently, it's the spice of love

Onde tem amor

Where there is love

Tem tanto desejo, tem banho mais cedo

There is so much desire, there is an earlier bath

Perfume na cama e ninguém quer dormir

Perfume on the bed, and no one wants to sleep

Onde tem amor

Where there is love

Tem beijo e abraço, tem corpo suado

There are kisses and hugs, there is sweaty body

Só sei que do quarto ninguém quer sair

I just know that no one wants to leave the room