Fase Do Chumbo Trocado Lyrics Translation in English
Edson e Hudson
Portuguese Lyrics
English Translation
Como é que faz quando a relação acaba
How do you do when the relationship ends
Mas o amor não acabou
But love hasn't ended
Quando a cabeça esfriou
When things have cooled down
Aí eu lembro, que eu te amo tanto
Then I remember, that I love you so much
Aí eu quero, nós dois e o nosso canto
Then I want us, both and our corner
Fingir que te odeio tá puxado
Pretending that I hate you is tough
Quando é que vai passar?
When will it pass?
A fase do chumbo trocado
The phase of exchanged shots
Quando um dos dois mete o louco
When one of us goes crazy
Faz o que dá na cabeça
Does whatever comes to mind
Só pra atingir o outro
Just to hurt the other
A fase do chumbo trocado
The phase of exchanged shots
Quando um dos dois mete o louco
When one of us goes crazy
Faz o que dá na cabeça
Does whatever comes to mind
Só pra atingir o outro
Just to hurt the other
Torcendo pra voltar de novo
Hoping for it to come back again
Como é que faz quando a relação acaba
How do you do when the relationship ends
Mas o amor não acabou
But love hasn't ended
Quando a cabeça esfriou
When things have cooled down
Aí eu lembro, que eu te amo tanto
Then I remember, that I love you so much
Aí eu quero, nós dois e o nosso canto
Then I want us, both and our corner
Fingir que te odeio tá puxado
Pretending that I hate you is tough
Quando é que vai passar?
When will it pass?
A fase do chumbo trocado
The phase of exchanged shots
Quando um dos dois mete o louco
When one of us goes crazy
Faz o que dá na cabeça
Does whatever comes to mind
Só pra atingir o outro
Just to hurt the other
A fase do chumbo trocado
The phase of exchanged shots
Quando um dos dois mete o louco
When one of us goes crazy
Faz o que dá na cabeça
Does whatever comes to mind
Só pra atingir o outro
Just to hurt the other
Torcendo pra voltar de novo
Hoping for it to come back again
A fase do chumbo trocado
The phase of exchanged shots
Quando um dos dois mete o louco
When one of us goes crazy
Faz o que dá na cabeça
Does whatever comes to mind
Só pra atingir o outro
Just to hurt the other
A fase do chumbo trocado
The phase of exchanged shots
Quando um dos dois mete o louco
When one of us goes crazy
Faz o que dá na cabeça
Does whatever comes to mind
Só pra atingir o outro
Just to hurt the other
Torcendo pra voltar de novo
Hoping for it to come back again
Como é que faz?
How do you do?
Quando a relação acaba, mas o amor
When the relationship ends, but the love
Não acabou
Hasn't ended