Você Tem Medo, Por Quê? Lyrics Translation in English

Cê tem medo do quê?

What are you afraid of?

Olha o tamanho da vida!

Look at the size of life!

Você tem medo, por quê?

Why are you afraid?

Sinta estancar a ferida

Feel the wound stopping

A vida é nossa medida

Life is our measure

Saveiro, cais e partida

Boat, dock, and departure

Um olho a gente distrai

One eye distracts us

O outro o mundo contrai

The other tightens the world

Deixe então se levar

So let yourself be carried away

Agora, agora, agora

Now, now, now

Conexões, conectividade, sincronicidade

Connections, connectivity, synchronicity

O outro lado do céu somos nós

We are the other side of the sky

Mirando o olho do mundo

Gazing at the eye of the world

Reflexões, reciprocidade, subjetividade

Reflections, reciprocity, subjectivity

Cá dentro levo tudo de mim

Inside, I carry everything of myself

Singrando cada partida

Sailing through each departure

No fundo, quero, quero, quero, quero, quero, quero

Deep down, I want, want, want, want, want, want