Tá Errado Lyrics Translation in English
Eduarda AlvesPortuguese Lyrics
English Translation
Tu pensas
You think
Que podes fazer como queres
That you can do as you please
E daí pensas
And then you think
Que me enganas com essas mentiras
That you deceive me with these lies
Mas pra mim chega
But for me, it's enough
Eu não nasci para ser segundo plano
I wasn't born to be in the background
Eu estava cega mas já não me engano
I was blind, but I'm not fooled anymore
Eu já não vou engolir
I won't swallow anymore
Tuas mentiras sem fim
Your endless lies
Dizes que me ama
You say you love me
No entanto não Mostras
However, you don't show
Nada disso por mim
Any of it for me
Por mim
For me
Ta errado
It's wrong
Ta errado
It's wrong
Agora penso por mim
Now I think for myself
Não vale a pena seguir
It's not worth following
Eu mereço mais atenção
I deserve more attention
O que eu te digo não tem razão
What I tell you makes no sense
Agora penso por mim
Now I think for myself
Não vale a pena seguir
It's not worth following
Claro que vou desistir
Of course, I will give up
Claro que vou desistir
Of course, I will give up
Tu deves pensar
You must think
Que eu sou uma tonta
That I'm a fool
Eu li mensagens eu vi
I read messages, I saw
Chamadas eu vi
Calls, I saw
Ninguém me contou eu vi
Nobody told me, I saw
Eu já não vou engolir
I won't swallow anymore
Tuas mentiras sem fim
Your endless lies
Dizes que me ama
You say you love me
No entanto não Mostras
However, you don't show
Nada disso por mim
Any of it for me
Por mim
For me
Ta errado
It's wrong
Ta errado
It's wrong
Agora penso por mim
Now I think for myself
Não vale a pena seguir
It's not worth following
Eu mereço mais atenção
I deserve more attention
O que eu te digo não tem razão
What I tell you makes no sense
Agora penso por mim
Now I think for myself
Não vale a pena seguir
It's not worth following
Claro que vou desistir
Of course, I will give up
Claro que vou desistir
Of course, I will give up