Passou Lyrics Translation in English

Eduardo Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você não sai dos sonhos meus, e quando você disse adeus;

You don't leave my dreams, and when you said goodbye;

Me vi num beco sem saída, o sonho virou pesadelo;

I found myself in a dead-end, the dream turned into a nightmare;

A minha vida um desespero, depois dessa sua partida;

My life in despair after your departure;

E cara a cara com você, eu nem sei como te dizer;

Face to face with you, I don't even know how to tell you;

Que esse amor nunca passou, eu passei noites acordado;

That this love never passed, I spent nights awake;

Que não te via do meu lado, quase morri por esse amor;

Not seeing you by my side, I almost died for this love;

Passou, como um vendaval em mim, e eu me entregando assim;

It passed, like a hurricane in me, and I surrender like this;

Como um bobo nessa história. Passou, pode seguir seu caminho;

Like a fool in this story. It passed, you can go your way;

Que eu me viro aqui sozinho, nosso amor acaba agora.

I'll manage alone here, our love ends now.

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment