Sem Céu e Sem Chão (part. Cristiano Araújo) Lyrics Translation in English

Eu tento mudar, mas não mudo

I try to change, but I don't change

Ao invés de iludir, eu me iludo

Instead of deceiving, I deceive myself

Na vida tem jeito pra tudo

In life, there's a solution for everything

E eu não tomo jeito

And I don't improve

Aqui trancado no meu quarto e o coração sangrando

Here locked in my room, heart bleeding

Reavaliando os estragos que você me fez

Reassessing the damage you caused me

Com minha auto-estima baixa

With my self-esteem low

Ligando e passando mensagem

Calling and sending messages

Eu não me vejo com coragem de te amar outra vez

I don't see myself with the courage to love you again

Eu sei que fui culpado em parte

I know I was partly guilty

Mas cada vez que você parte

But every time you leave

É como se a dor de um infarto, partisse meu peito

It's as if the pain of a heart attack breaks my chest

Eu tento mudar, mas não mudo

I try to change, but I don't change

Ao invés de iludir, eu me iludo

Instead of deceiving, I deceive myself

Na vida tem jeito pra tudo

In life, there's a solution for everything

Mas eu não tomo jeito

But I don't improve

Sem ar, eu tô matando o tempo pra ver se vivo

Out of breath, I'm killing time to see if I survive

Com medo de encontrar você, eu me escondo de mim

Afraid of encountering you, I hide from myself

Caminho, mas não tenho rumo

I walk, but I have no direction

Até minha alma está perdida

Even my soul is lost

Como é que eu recomeço a vida que você deu fim?

How do I restart the life you ended?

Eu sei que fui culpado em parte

I know I was partly guilty

Mas cada vez que você parte

But every time you leave

É como se a dor de um infarto, invadisse o meu peito

It's as if the pain of a heart attack invades my chest

Eu tento mudar, mas não mudo

I try to change, but I don't change

Ao invés de iludir, eu me iludo

Instead of deceiving, I deceive myself

Na vida tem jeito pra tudo

In life, there's a solution for everything

Só eu não tomo jeito

Only I don't improve