Balada do Vaqueiro Lyrics Translation in English
Edy e NathanPortuguese Lyrics
English Translation
Balada do Vaqueiro
Ballad of the Cowboy
E da vaquejada prum bar, do bar para o motel
From the rodeo to a bar, from the bar to the motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
In the cattle drive, I'm a ruthless enforcer, in bed, I'm cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, and pockets full of money
Galera fica doida na balada do vaqueiro
The crowd goes crazy at the cowboy's party
E da vaquejada prum bar, do bar para o motel
From the rodeo to a bar, from the bar to the motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
In the cattle drive, I'm a ruthless enforcer, in bed, I'm cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, and pockets full of money
Galera fica doida na balada do vaqueiro
The crowd goes crazy at the cowboy's party
Mandei lavar meu carro, regulei meu paredão
I had my car washed, adjusted my sound system
.Separei meus cavalos, quarto de milha, alazão
I separated my horses, quarter-mile, chestnut
Peguei a minha cela, espora, luva e chicote
I got my saddle, spurs, glove, and whip
Coloquei os cavalos la encima do reboque
I put the horses on top of the trailer
Já comprei a bebida, convidei a mulherada
I've already bought the drinks, invited the ladies
Chegou o fim de semana eu vou partir pra vaquejada
The weekend has arrived, I'm heading to the rodeo
E da vaquejada prum bar, do bar para o motel
From the rodeo to a bar, from the bar to the motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
In the cattle drive, I'm a ruthless enforcer, in bed, I'm cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, and pockets full of money
Galera fica doida na balada do vaqueiro
The crowd goes crazy at the cowboy's party
E da vaquejada prum bar, do bar para o motel
From the rodeo to a bar, from the bar to the motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
In the cattle drive, I'm a ruthless enforcer, in bed, I'm cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, and pockets full of money
Galera fica doida na balada do vaqueiro
The crowd goes crazy at the cowboy's party