O Que a Tua Glória Fez Comigo Lyrics Translation in English

Elaine de Jesus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O Que a Tua Glória Fez Comigo

What Your Glory Did to Me

Elaine de Jesus

Elaine de Jesus


Eu me rasgo por inteiro

I tear myself apart completely

Faço tudo, mas vem novamente

I do everything, but come again

Eu mergulho na mirra ardente

I dive into the burning myrrh

Mas peço que tua presença aumente

But I ask that your presence increases


Eu me rasgo por inteiro

I tear myself apart completely

Faço tudo, mas vem novamente

I do everything, but come again

Eu mergulho na mirra ardente

I dive into the burning myrrh

Mas peço que tua presença aumente

But I ask that your presence increases


E se eu passar pelo fogo não temerei

And if I pass through the fire, I will not fear

Na tua fumaça de glória eu entrarei

In your glory smoke, I will enter

Longe do santo dos santos não sei mais viver

Far from the Holy of Holies, I no longer know how to live


E se eu passar pelo fogo não temerei

And if I pass through the fire, I will not fear

Na tua fumaça de glória eu entrarei

In your glory smoke, I will enter

Longe do santo dos santos não sei mais viver

Far from the Holy of Holies, I no longer know how to live


Quem já pisou no santo dos santos

Whoever has stepped into the Holy of Holies

Em outro lugar não sabe viver

Doesn't know how to live anywhere else

E onde estiver clama pela glória

And wherever they are, they cry out for the glory

A glória de Deus

The glory of God


Glória, Glória, Glória

Glory, Glory, Glory

Santo, santo, santo

Holy, holy, holy

Quem já pisou no santo dos santos

Whoever has stepped into the Holy of Holies

Em outro lugar não sabe viver

Doesn't know how to live anywhere else

E onde estiver clama pela glória

And wherever they are, they cry out for the glory

A glória de Deus

The glory of God

A glória de Deus

The glory of God


Glória, Glória, Glória

Glory, Glory, Glory

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment