Entre o Céu e o Mar Lyrics Translation in English

Quantos labirintos, tem meu coração

How many mazes does my heart have

Pra eu me perder, e te encontrar

For me to get lost and find you

Quantas avenidas, tem o seu olhar

How many avenues does your gaze have

Pra te seguir, e me guiar

For me to follow you and guide myself

Meu coração me leva

My heart takes me

Perto demais do seu

Too close to yours

Meu coração nem sabe por que

My heart doesn't even know why

O meu amor é bem maior que eu

My love is much bigger than me

Quem sabe o destino, ainda vai juntar

Perhaps destiny will still bring together

O céu e o mar, eu e você

The sky and the sea, you and me

Quem de nós um dia, iria imaginar

Who of us would ever imagine

Que o amor pudesse acontecer

That love could happen

Seu coração é livre

Your heart is free

Tanto que prende o meu

So much that it captures mine

Seu coração nem sabe por que

Your heart doesn't even know why

O meu amor é tão igual ao seu

My love is so similar to yours