Consagrado Para Amar Lyrics Translation in English
Eliana Ribeiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Venho, Senhor, me ofertar
I come, Lord, to offer myself
A minha vida consagrar
To consecrate my life
Quero renovar o meu sim
I want to renew my yes
Que Tua vontade se faça em mim
May Your will be done in me
Renova, Senhor, minha vocação
Renew, Lord, my vocation
Venho, Senhor, me ofertar
I come, Lord, to offer myself
A minha vida consagrar
To consecrate my life
Quero renovar o meu sim
I want to renew my yes
Que Tua vontade se faça em mim
May Your will be done in me
Renova, Senhor, minha vocação
Renew, Lord, my vocation
Um consagrado para amar
One consecrated to love
Um consagrado pra se doar
One consecrated to give oneself
Um amor que tudo suporta
A love that endures everything
Um amor que não dá pra improvisar
A love that can't be improvised
Um consagrado para amar
One consecrated to love
Um consagrado pra se doar (pra se doar)
One consecrated to give oneself (to give oneself)
Um amor que não busca interesses seus
A love that doesn't seek its own interests
É o mais puro amor, o amor de Deus
It's the purest love, the love of God
Venho, Senhor, me ofertar
I come, Lord, to offer myself
A minha vida consagrar
To consecrate my life
Um consagrado para amar
One consecrated to love
Um consagrado pra se doar
One consecrated to give oneself
Um amor que tudo suporta
A love that endures everything
Um amor que não dá pra improvisar
A love that can't be improvised
Um consagrado para amar
One consecrated to love
Um consagrado pra se doar (pra se doar)
One consecrated to give oneself (to give oneself)
Um amor que não busca interesses seus
A love that doesn't seek its own interests
É o mais puro amor, o amor de Deus
It's the purest love, the love of God
O amor de Deus
The love of God