Ninguém Em Casa (part. Jonathan Costa) Lyrics Translation in English

Menor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escondido é mais gostoso

Hidden is more enjoyable

Sabe onde eu quero chegar

Know where I want to get

Deixa isso quieto que eu também não vou contar

Leave it alone, I won't tell either


Me empresta o seu beijo

Lend me your kiss

Juro que eu te devolvo

I swear I'll give it back

Só pra eu te beijar de novo

Just so I can kiss you again


Tem ninguém em casa

Nobody's home

Aproveita agora

Take advantage now

Corre a gente tem um pouco mais de meia hora

Run, we have a little over half an hour


Tem ninguém em casa

Nobody's home

Aproveita agora

Take advantage now

Corre a gente tem um pouco mais de meia hora

Run, we have a little over half an hour


De amor, de amor

Of love, of love

Meia hora de amor

Half an hour of love


Escondido é mais gostoso

Hidden is more enjoyable

Sabe onde eu quero chegar

Know where I want to get

Deixa isso quieto que eu também não vou contar

Leave it alone, I won't tell either


Me empresta o seu beijo

Lend me your kiss

Juro que eu te devolvo

I swear I'll give it back

Só pra eu te beijar de novo

Just so I can kiss you again


Tem ninguém em casa

Nobody's home

Aproveita agora

Take advantage now

Corre a gente tem um pouco mais de meia hora

Run, we have a little over half an hour


Tem ninguém em casa

Nobody's home

Aproveita agora

Take advantage now

Corre a gente tem um pouco mais de meia hora

Run, we have a little over half an hour


De amor, de amor

Of love, of love

Meia hora de amor

Half an hour of love

Meia hora de amor

Half an hour of love

Meia hora de amor

Half an hour of love

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment