Vem Deus Lyrics Translation in English

Hinos Avulsos CCB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantos salmos teus que eu já li

How many of your Psalms have I read

Escritos por Asafe e Davi

Written by Asaph and David

Na minha infância enquanto eu cresci

In my childhood as I grew

Recitei tua palavra e guardei dentro de mim

I recited your word and kept it within me


Elevo os meus olhos para os montes

I lift my eyes to the mountains

E o Senhor é meu Pastor

And the Lord is my Shepherd

E nada me faltará

And I shall not want

Tudo sofre, tudo crê e tudo espera, tudo suporta

It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things

Mas o amor nunca perecerá

But love never perishes


Vem, Deus!

Come, God!

Pelos versos vem me visitar

Through the verses, come visit me

Vem me visitar!

Come visit me!


Vem, Pai!

Come, Father!

Pelos versos vem me libertar

Through the verses, come set me free

Vem me

Come set me

Libertar!

Free!


Elevo os meus olhos para os montes

I lift my eyes to the mountains

E o Senhor é meu Pastor

And the Lord is my Shepherd

E nada me faltará

And I shall not want

Tudo sofre, tudo crê e tudo espera, tudo suporta

It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things

Mas, o amor nunca perecerá

But, love never perishes


Vem, Deus!

Come, God!

Pelos versos vem me visitar

Through the verses, come visit me

Vem me visitar!

Come visit me!


Vem, Pai!

Come, Father!

Pelos versos vem me libertar

Through the verses, come set me free

Vem me libertar!

Come set me free!


Vem, Deus!

Come, God!

Pelos versos vem me visitar

Through the verses, come visit me

Vem me visitar!

Come visit me!


Vem, Pai!

Come, Father!

Pelos versos vem me libertar

Through the verses, come set me free

Vem me libertar!

Come set me free!

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment