Amargura Lyrics Translation in English
Emilinha Borba
Portuguese Lyrics
English Translation
Jurei
I swore
Ai, jurei!
Oh, I swore!
Nunca mais amar
Never to love again
Jurei
I swore
Mas minha jura tive que quebrar
But my vow I had to break
Porque
Because
Ai, porque!
Oh, because!
Neste mundo ninguém vive sem amar
In this world, no one lives without love
Sem amar!
Without love!
Aí vem solidão pra morar no peito
Here comes loneliness to dwell in the chest
E fazer chorar
And make one cry
Quando eu fiquei sozinha
When I was alone
Sem amor, sem carinho
Without love, without affection
Chorei, sofri, penei
I cried, I suffered, I endured
Tive que quebrar aquela jura
I had to break that vow
Pra livrar da amargura que eu semeei
To rid myself of the bitterness that I sowed
Added by
Marcelo Almeida
Luanda, Angola
October 24, 2024
Previous
O Tempo Não Para
Next
Vem Deus
Refine Translation