Verdinha Lyrics Translation in English

Banda Forró Sacana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fiz um pé lá no meu quintal

I planted a foot in my backyard

'To vendendo a grama da verdinha a um real

I'm selling the grass of the little green one for a real

Eu fiz um pé lá no meu quintal

I planted a foot in my backyard

'To vendendo a grama da verdinha a um real

I'm selling the grass of the little green one for a real

Minha mãe já perguntou

My mother has already asked

O meu pai já perguntou

My father has already asked

A minha vó já perguntou

My grandmother has already asked

Que planta é essa meu amor

What plant is this, my love

Minha mãe já perguntou

My mother has already asked

O meu pai já perguntou

My father has already asked

A minha vó já perguntou

My grandmother has already asked

Que plantinha é essa meu amor

What little plant is this, my love

Sou porra louca mas também sou dedicada

I'm crazy, but I'm also dedicated

Em casa não falta nada

At home, nothing is missing

Trabalho pra estudar

I work to study

Eu tenho alma de pipa avoada

I have the soul of a wandering kite

Minha vizinha fala, fala, não consegue acompanhar

My neighbor talks, talks, can't keep up

Um dia vou poder falar toda verdade

One day I'll be able to speak the whole truth

A máscara que vai cair diante da sociedade

The mask that will fall in front of society

Bang, bang

Bang, bang

Não em perturba

Doesn't disturb me

Vou tacar fogo em mais um

I'll set fire to one more

Só pra não ficar maluca

Just so I don't go crazy

Eu fiz um pé lá no meu quintal

I planted a foot in my backyard

'To vendendo a grama da verdinha a um real

I'm selling the grass of the little green one for a real

Eu fiz um pé lá no meu quintal

I planted a foot in my backyard

'To vendendo a grama da verdinha a um real

I'm selling the grass of the little green one for a real

Fiquei locona

I got crazy

Chapadona

High as a kite

Só com a marola da Ruhama

Just with Ruhama's smoke

Fiquei locona

I got crazy

Chapadona

High as a kite

Só com a marola da Ruhama

Just with Ruhama's smoke

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment