Aquilo Que Fui Não Sou Mais Lyrics Translation in English

Igreja Cristã Maranata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aquilo que fui não sou mais,

What I was, I am no more,

Nem sou tudo o que devo ser;

Nor am I everything I should be;

Já sou pela graça o que sou

By grace, I am what I am,

E ao vê-lo estou certo que vou

And seeing Him, I am sure I will

Na Glória de Cristo viver.

Live in the glory of Christ.


(Coro)

(Chorus)

Maranata, Maranata,

Maranatha, Maranatha,

Em Breve o Senhor Voltará;

Soon the Lord will return;

Maranata, Maranata,

Maranatha, Maranatha,

Ele mesmo virá nos buscar.

He Himself will come to take us.


Eu morto pensei que vivia,

I, dead, thought I was alive,

Já vivo e com Cristo morri;

Already alive, I died with Christ;

Para ele, estou ressussitado,

Raised for Him, I am,

Para o mundo, estou Crucificado;

For the world, I am Crucified;

Minha vida em Jesus escondi.

My life in Jesus I've hidden.


Minh'alma gozando riquezas,

My soul enjoying riches,

Tesouros que o mundo não dá,

Treasures the world cannot give;

Caminha na doce esperança,

Walking in sweet hope,

Da Vida em eterna bonança,

Of life in eternal bliss,

Na glória onde Jesus está.

In the glory where Jesus is.

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment