Buquê de Flor Lyrics Translation in English
Judson Silva
Portuguese Lyrics
English Translation
No Brasil, está chovendo mulher, mano
In Brazil, it's raining women, man
Amor, carinho, o que elas querem
Love, affection, that's what they want
É buquê de flor, buquê de flor, buquê de flor
It's a bouquet of flowers, bouquet of flowers, bouquet of flowers
As garota morena modelo do nosso lindo Brasil são lindas
The brown girls, models from our beautiful Brazil, are beautiful
Principalmente, a Gisele Bundchen, que desfila na pista
Especially Gisele Bundchen, who walks the runway
Aumente o som que vai ser mil grau de pura emoção
Turn up the volume, it's gonna be a thousand degrees of pure emotion
Explosão, então levante a mão e cante comigo no refrão
Explosion, so raise your hand and sing with me in the chorus
No Brasil, está chovendo mulher, mano
In Brazil, it's raining women, man
Amor, carinho, o que elas querem
Love, affection, that's what they want
É buquê de flor, buquê de flor, buquê de flor
It's a bouquet of flowers, bouquet of flowers, bouquet of flowers
Eu sei que as morena me ama, me admira
I know the brunettes love me, admire me
Tem mano que prefere as mina magrinha
Some guys prefer the slim girls
Tem mano que prefere as gordinha saradinha
Some guys prefer the fit chubby ones
Mas eu prefiro as loira que tem corpo de rainha
But I prefer the blondes with a queen's body
Aumente o som que vai ser mil grau de pura emoção
Turn up the volume, it's gonna be a thousand degrees of pure emotion
Explosão, então levante a mão e cante comigo no refrão
Explosion, so raise your hand and sing with me in the chorus
No Brasil, está chovendo mulher, mano
In Brazil, it's raining women, man
Amor, carinho, o que elas querem
Love, affection, that's what they want
É buquê de flor, buquê de flor, buquê de flor
It's a bouquet of flowers, bouquet of flowers, bouquet of flowers