Não Tinha Onde Chorar Lyrics Translation in English

Voz da Verdade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não tinha onde chorar não tinha um braço amigo

Had nowhere to cry, had no friendly arm

Minh 'alma estava cansada sem achar um abrigo

My soul was weary, without finding shelter

O vento da solidão rasgava o meu coração

The wind of loneliness tore through my heart

O vento do desamor me fez viver o rancor

The wind of unlove made me live with resentment


Tentei amar fui odiado tentei sorrir fui rejeitado

Tried to love, was hated, tried to smile, was rejected

Pois as marcas desta vida só me causaram feridas e traumas

For the marks of this life only caused me wounds and traumas

Ninguém vive sem carinho é uma rosa entre espinhos

No one lives without affection, it's a rose among thorns

Ninguém vive sem amor, já chegou o salvador

No one lives without love, the savior has already come

Ele vai me libertar

He will set me free


As feridas lá da cruz curarão tuas feridas

The wounds from the cross will heal your wounds

E ao lado de jesus haverá uma saída

And beside Jesus, there will be a way out

Minhas lágrimas foram a lança no seu lado

My tears were the spear in His side

Que fez um rio que curou o meu passado

Which formed a river that healed my past

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment