Não É Necessário Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não é necessário falar muito alto

It is not necessary to speak very loudly

Pra o Senhor ouvir sua prece

For the Lord to hear your prayer

Antes de abrir a boca

Before opening your mouth

Deus está ouvindo sua oração

God is already listening to your prayer

Não é necessário fazer penitência

It is not necessary to do penance

Daquelas que você conhece

Those that you know

Subir escadas de joelhos não trás solução

Climbing stairs on your knees doesn't bring a solution


Não é necessário sair pelas encruzilhadas

It is not necessary to go through crossroads

Fazer despacho não resolve nada

Performing rituals does not solve anything

Fumar charuto não traz solução

Smoking cigars does not bring a solution

Não é preciso adorar ao Chico das Chagas

It is not necessary to worship Chico das Chagas

Somente Jesus te livra das pragas

Only Jesus delivers you from plagues

Cura tua ferida e te dá solução

He heals your wounds and provides a solution


Já não se faz mais necessário

It is no longer necessary

Aguar o cruzeiro pra chover na terra

To wait for the constellation for rain to fall on the earth

Subir escadas de joelhos

Climbing stairs on your knees

Conduzindo o morto em cima do altar

Carrying the deceased on the altar

Não é preciso visitar

It is not necessary to visit

A estátua do Cícero em Juazeiro

The statue of Cicero in Juazeiro

Que fica exposta o ano inteiro lá no Ceará

Which is on display all year round in Ceará

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment