Transplante (part. Bruno e Marrone) Lyrics Translation in English

Marília Mendonça
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Outra vez

Once again

A sua boca fala

Your mouth speaks

E o coração desmente

And the heart denies

E aí, como é que você se sente?

So, how do you feel?


Só me conta como foi sem mim

Just tell me how it was without me

Na primeira farra

In the first revelry

Quem deixou de beber

Who stopped drinking

E dirigiu por você

And drove for you

Até sua casa?

To your house?


Só me conta quem vai dividir contigo

Just tell me who will share with you

O último pedaço

The last piece

E o outro lado do fone de ouvido, ô ô

And the other side of the headphones, oh oh


Esse coração aí

This heart here

Tá se fazendo de bobo

Is playing dumb

Ele gosta mesmo é de mim

It really likes me

Esse coração aí

This heart here

Tá sendo ignorante

Is being rude

Pra me esquecer, vai precisar de um transplante

To forget me, it will need a transplant


Esse coração aí

This heart here

Tá se fazendo de bobo

Is playing dumb

Ele gosta mesmo é de mim

It really likes me

Esse coração aí

This heart here

Tá sendo ignorante

Is being rude

Pra me esquecer, vai precisar de um transplante

To forget me, it will need a transplant

Ai ai, ai ai

Oh oh, oh oh


Só me conta quem vai dividir contigo

Just tell me who will share with you

O último pedaço

The last piece

E o outro lado do fone de ouvido, ô ô

And the other side of the headphones, oh oh


Esse coração aí

This heart here

Tá se fazendo de bobo

Is playing dumb

Ele gosta mesmo é de mim

It really likes me

Esse coração aí

This heart here

Tá sendo ignorante

Is being rude

Pra me esquecer, vai precisar de um transplante

To forget me, it will need a transplant


Esse coração aí

This heart here

Tá se fazendo de bobo

Is playing dumb

Ele gosta mesmo é de mim

It really likes me

Esse coração aí

This heart here

Tá sendo ignorante

Is being rude

Pra me esquecer, vai precisar de um transplante

To forget me, it will need a transplant

Ai ai, ai ai

Oh oh, oh oh


Pra me esquecer, vai precisar de um transplante

To forget me, it will need a transplant

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment